Voyager avec des animaux à l'étranger : guide des documents, vaccins et assurance

Voyager avec un animal de compagnie à l'étranger nécessite presque toujours trois choses : une puce électronique d'identification, un certificat de vaccination antirabique datant d'au moins 21 jours dans l'Union européenne, et un certificat sanitaire international délivré par l'autorité vétérinaire du pays d'origine dans les jours précédant le vol. Les États-Unis, par ailleurs, ont récemment durci leurs règles : depuis le 1er août 2024, ils exigent de tous les chiens entrant sur le territoire — pas seulement ceux venant de pays à haut risque de rage — de présenter un formulaire d'importation approuvé par les CDC, en plus d'un justificatif de vaccination si l'animal provient d'une zone à risque.

L'assurance voyage du propriétaire et l'assurance ou la couverture vétérinaire de l'animal sont deux choses distinctes : l'une ne remplace pas l'autre, et il convient d'organiser les deux plusieurs semaines à l'avance, car certaines démarches sanitaires ont des délais minimaux qui ne peuvent pas être accélérés en payant plus.

Documents exigés par presque tous les pays

• Puce électronique ISO 11784/11785 à 15 chiffres, implantée avant le vaccin antirabique (ou revaccination si la puce a été posée après).
• Certificat de vaccination antirabique en cours de validité ; dans l'Union européenne, un minimum de 21 jours doit s'être écoulé depuis la vaccination avant de pouvoir entrer.
• Certificat vétérinaire de santé international, délivré quelques jours avant le voyage par un vétérinaire agréé et, dans de nombreux cas, validé par l'autorité sanitaire nationale (visa officiel).
• Traitement antiparasitaire récent, exigé par des pays comme le Royaume-Uni pour les chiens entrant par certaines routes.

Règles spécifiques récemment modifiées

Depuis août 2024, les États-Unis exigent que tout chien entrant sur le territoire remplisse un formulaire d'importation en ligne auprès des CDC, qu'il ait ou non un historique de vaccination, et présente un justificatif vétérinaire supplémentaire s'il provient d'un pays considéré à haut risque pour la rage. L'Union européenne, de son côté, maintient le passeport européen pour animaux de compagnie comme document standard pour circuler entre les pays du bloc une fois que l'animal a rempli les conditions d'entrée.

Ce que couvre (et ne couvre pas) l'assurance voyage du propriétaire concernant l'animal

Une assurance voyage traditionnelle, comme celles proposées par Assist-365, est conçue pour couvrir la santé du voyageur humain : assistance médicale, hospitalisation, rapatriement. Les soins vétérinaires de l'animal à l'étranger sont normalement gérés avec une assurance vétérinaire internationale séparée ou en payant directement la consultation locale. Avant de voyager, il convient de bien comprendre cette limite pour ne pas supposer que la police voyage couvrira les frais vétérinaires.

Liste de vérification pratique avant de voyager en avion avec votre animal

1. Confirmez au moins 6 à 8 semaines à l'avance les conditions spécifiques du pays de destination, car elles varient selon l'espèce et le pays d'origine.
2. Faites poser ou vérifiez la puce électronique et le vaccin antirabique en respectant les délais minimaux exigés.
3. Effectuez les démarches pour le certificat sanitaire international dans les jours précédant immédiatement le voyage.
4. Vérifiez les politiques de la compagnie aérienne concernant les cages, le poids et la cabine par rapport à la soute.
5. Souscrivez votre propre assurance médicale voyage et, séparément, demandez un devis de couverture vétérinaire si la destination ou la durée du voyage le justifient.

Questions fréquentes

Vous pourriez aussi aimer